Un estudio con participación de la UDLA analiza cómo funciona la escala PANAS en jóvenes ecuatorianos y propone una herramienta más precisa para medir emociones y bienestar emocional.
Un nuevo estudio liderado por los investigadores César Parra Gaete y Andrea Vinueza, del Grupo de Investigación Bienestar, Salud y Sociedad de la Universidad de Las Américas (UDLA), evaluó el funcionamiento de la escala PANAS —una de las medidas más utilizadas en psicología para evaluar afecto positivo y negativo— en jóvenes adultos ecuatorianos.
La investigación, publicada en Frontiers in Psychology (Q2), analizó si esta herramienta funciona de manera confiable en el contexto local. Los resultados muestran que la escala presenta buenas propiedades psicométricas, confirmando su estructura de dos factores y su alta fiabilidad para medir bienestar emocional.
Sin embargo, el estudio también encontró que el ítem “Alerta” presenta dificultades en población ecuatoriana, lo que evidencia la importancia de adaptar instrumentos psicológicos a realidades culturales específicas y no basarse solo en traducciones directas.
Para mitigar estos sesgos mientras se desarrolla una versión más ajustada, el equipo UDLA creó una Shiny App basada en la Teoría de Respuesta al Ítem (IRT), que permite obtener puntuaciones más precisas y corregidas según género y variaciones culturales.
Este aporte fortalece el uso de instrumentos validados en el país y abre oportunidades para mejorar la medición del bienestar emocional en poblaciones jóvenes, un tema clave para la salud mental comunitaria.
Lee aquí la investigación completa: https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2025.1635726/full
